• 17 Ιουνίου 2026

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα Sprout, που δημιουργήθηκε από τους Άρχοντες Οφφικιαλίους της Μ.τ.Χ.Ε. και βοηθά τους μικρούς μαθητές να γνωρίσουν το Οικουμενικό Πατριαρχείο, είναι πλέον επισήμως δίγλωσσο, ενώ επίκεινται και νέες μεταφράσεις. Η Επιτροπή του Προγράμματος Sprout, με επικεφαλής τους Άρχοντες Νικ Τράντο (Nick Tranto) και Νικ Τερέζη (Nick Terezis), ολοκλήρωσε με επιτυχία τη μετάφραση του Sprout 1.0 στα ισπανικά, υπό τον συντονισμό του Άρχοντος Τεντ Αργυρόπουλου (Ted Argeroplos). Τη συγγραφή του εκπαιδευτικού υλικού ανέλαβαν η Έλεν Νίξον (Helen Nixon) και η Κατίνα Λυμπεράκη – Τσάταλη (Katina Limberakis-Tsatalis).

Όπως ανέφερε ειδικότερα ο Άρχων Τεντ Αργυρόπουλος, «με περισσότερους από 600 εκατομμύρια ισπανόφωνους σε ολόκληρο τον κόσμο, η μετάφραση αυτή δίνει τη δυνατότητα να μεταφέρουμε το μήνυμα της Α.Θ. Παναγιότητος του Οικουμενικού Πατριάρχου  Βαρθολομαίου σε ένα παγκόσμιο ακροατήριο». Ο Άρχων Αργυρόπουλος προωθεί ήδη την έκδοση νέων μεταφράσεων και σε άλλες γλώσσες, όπως τα αραβικά, τα γερμανικά και τα ελληνικά. Παράλληλα, οι Άρχοντες Τράντο και Τερέζης εξετάζουν το ενδεχόμενο έκδοσης του προγράμματος και στα ιαπωνικά.

Ο Δρ Αντώνιος Λυμπεράκης (Anthony J. Limberakis), επικεφαλής των Αρχόντων, δήλωσε: «Πρόκειται για μια εξαιρετικά ευχάριστη εξέλιξη. Η νέα ισπανική έκδοση του προγράμματος Archon Sprout αποτελεί μια θαυμάσια μαρτυρία του αληθινά οικουμενικού χαρακτήρα του Οικουμενικού μας Πατριαρχείου, καθώς η ιερή διακονία του φτάνει σε κάθε γωνιά του κόσμου. Συγχαρητήρια σε όλη την ομάδα του Sprout!»

Για την ανάπτυξη αυτού του μοναδικού εκπαιδευτικού προγράμματος οι Άρχοντες του Οικουμενικού Πατριαρχείου συνεργάστηκαν με το Τμήμα Θρησκευτικής Εκπαίδευσης της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα που φέρνει τους μικρούς μαθητές σε επαφή με το Οικουμενικό Πατριαρχείο, το ιερό πνευματικό κέντρο της Ορθοδοξίας, βοηθώντας τους, παράλληλα, να κατανοήσουν τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν σήμερα η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαίος και η Αγία Μητέρα Εκκλησία της Κωνσταντινουπόλεως.

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα δημιουργήθηκε από δύο επαγγελματίες παιδαγωγούς με συνολική διδακτική εμπειρία άνω των 50 ετών: τη Δρ Έλεν Νίξον, κάτοχο διδακτορικού τίτλου στις Επιστήμες της Αγωγής (EdD), και την Κατίνα Λυμπεράκη – Τσάταλη, κάτοχο μεταπτυχιακού τίτλου στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση. Το Σάββατο, 18 Οκτωβρίου 2025, κατά τη διάρκεια της ετήσιας Οικογενειακής Σύναξης των Αρχόντων, οι Άρχοντες του Οικουμενικού Πατριαρχείου απένειμαν το Βραβείο Αριστείας «Σοφία» (Sophia Award for Excellence) στη Δρ Έλεν Νίξον και στην Κα Κατίνα Λυμπεράκη – Τσάταλη, M.Ed., σε αναγνώριση της αφιλοκερδούς προσφοράς τους.

Οι Άρχοντες Οφφικιάλιοι της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας απονέμουν κάθε χρόνο το Βραβείο Αριστείας «Σοφία» σε πρόσωπα που έχουν διακριθεί για τη δράση και την προσφορά τους στη  Μητέρα Εκκλησία.